Pie de pluma
Revise soldaduras al bastidor, orejas, pasadores y transición de placas. Busque líneas que reaparecen bajo pintura, polvo atrapado y movimiento lateral.
Guía para inspeccionar grietas y soldaduras en pluma y brazo de excavadoras usadas
Mapa de inspección estructural
Guía para inspeccionar grietas y soldaduras en pluma y brazo de excavadoras usadas
La compra debe detenerse ante una grieta activa, una soldadura estructural sin historia o una desalineación visible. La pintura uniforme no demuestra que pluma y brazo estén originales.
Seis zonas que concentran la evidencia
Soportes de cilindro
Compare ambos lados de las orejas, refuerzos y cordones. El desgarro suele comenzar donde cambia el espesor o termina una reparación.
Codo y caja de pluma
Use luz rasante sobre las cuatro caras. Compare simetría, ondulación, placas añadidas, extremos de soldadura y deformación.
Base y nariz del brazo
Inspeccione alrededor del pasador de unión, base del cilindro de cuchara y alojamiento del bulón de cuchara. Mida juego por separado.
Bieletas y acoplador
Verifique grietas, casquillos girados, seguros, ganchos y soldaduras del acoplador. Confirme que el sistema de bloqueo es compatible.
Reparaciones anteriores
No se limite a la placa visible: siga los extremos del cordón, el borde del refuerzo y la zona opuesta. Pida fotos antes/durante/después.
Distinguir desgaste, reparación y grieta activa
| Hallazgo | Qué comparar | Siguiente decisión |
|---|---|---|
| Pintura cuarteada sin línea metálica | Puede ser recubrimiento rígido sobre una zona flexible. | Limpiar localmente y revisar con luz; no concluir por pintura sola. |
| Óxido fino que sale de una línea | Aumenta la sospecha de apertura y cierre repetido. | Detener carga, limpiar y escalar a ensayo por personal competente. |
| Cordón distinto al lado opuesto | Puede ser reparación, fabricación o modificación. | Comparar geometría, fotos de fábrica, procedimiento y documentación. |
| Placa de refuerzo con esquinas agudas | Puede concentrar tensión al final del refuerzo. | Inspeccionar perímetro y cara opuesta; pedir cálculo/procedimiento. |
| Ondulación o brazo desplazado | Sugiere deformación, calor o carga previa. | Medir alineación con pasadores y cuchara; no resolver solo con pintura. |
| Soldadura uniforme con registros | Reduce incertidumbre, pero no confirma por sí sola la capacidad. | Verificar material, proceso, inspección final y prueba funcional. |
Proceso en campo: de lo no invasivo a lo especializado
- 1
Limpiar sin ocultar
Retire barro y grasa en zonas críticas; fotografíe antes de lijar. No pula una posible grieta hasta perder su trazabilidad.
- 2
Inspección comparativa
Use luz rasante y compare lado izquierdo/derecho, color, textura, cordón, espesor y simetría.
- 3
Prueba funcional
Con operador competente y zona despejada, observe flexión, ruido y movimiento en ciclos lentos y después de calentar.
- 4
Medición dimensional
Registre juego, alineación, separación y ubicación sobre una foto marcada. No use un límite genérico para todos los modelos.
- 5
Ensayo especializado
Cuando la evidencia lo justifique, un inspector cualificado selecciona penetrantes, partículas magnéticas o ultrasonido según material y defecto.
- 6
Decisión documentada
Clasifique original sin hallazgo, reparación documentada, hallazgo pendiente o defecto no aceptable; adjunte evidencia a la orden.
Documentos mínimos para una reparación estructural
- Identidad exacta de la máquina y ubicación marcada del daño.
- Fotos antes, durante y después, con fecha y escala.
- Material base y de aporte, preparación, precalentamiento y secuencia.
- Nombre o cualificación del reparador y procedimiento utilizado.
- Resultado de inspección no destructiva cuando corresponda.
- Comprobación dimensional, prueba bajo carga y seguimiento posterior.
Fuentes oficiales que sustentan el método
- 01Caterpillar: daily mini excavator inspection guide
Use la vía oficial de servicio para el acero y la serie exactos antes de aceptar un procedimiento de reparación estructural.
- 02Komatsu: technical and field services
Use la vía oficial de servicio para el acero y la serie exactos antes de aceptar un procedimiento de reparación estructural.
Preguntas sobre plumas, brazos y soldaduras
¿Toda soldadura no original obliga a rechazar la máquina?
No. Una reparación identificada, ejecutada con procedimiento compatible, inspeccionada y alineada puede evaluarse. Una reparación oculta o sin historia debe valorarse como riesgo.
¿La prueba con tinte penetrante siempre sirve?
No. Depende de material, preparación y tipo de defecto. Un técnico competente debe escoger y aplicar el método; el tinte no sustituye evaluación estructural.
¿Pintar de nuevo elimina la evidencia?
Puede ocultar color y corrosión temporalmente, pero cambios de cordón, espesor, simetría y deformación suelen seguir visibles con luz y comparación.
¿Dónde aparecen primero las grietas?
Las zonas de transición, soportes de cilindro, extremos de refuerzo, alojamientos de pasadores y reparaciones previas merecen prioridad, pero toda la estructura debe revisarse.
¿Se puede decidir solo por fotografías?
No. Las fotos sirven para filtrar. La decisión estructural requiere limpieza local, inspección física, medición, prueba y, cuando proceda, ensayo especializado.
¿Qué debe figurar en la cotización?
Describa cada reparación como documentada, pendiente de verificar o no aceptada; adjunte ubicación, fotos y cualquier coste de inspección o corrección.
Publicado y revisado: 19 August 2026 · YUANJIAN MACHINERY INTERNATIONAL TRADING LIMITED